魔界餐厅“细雪色Aurora”，一名异世界人经营的餐厅，随着老板的心情提供各式各样的菜肴，每个追求美味的人来到此处都不会空手而归。
而对于桐生怜来说，这里是她的第二个栖身之所。她很满意现在的生活，没有没完没了的任务，没有长老不停重复忍者要遵守规则。
还有美味的员工餐，以及很多新奇的异界日用品。当然她到现在还是用不惯洗发水和沐浴露，虽然香味很好闻，不过作为忍者没必要时并不想身上带有任何气味。
还在村子里时，为了达到这个目的，经常要去前线执行任务的忍者甚至都不能吃肉，据说吃肉会让体味变重。
魔界餐厅有许多奇异之处，稀有的食材和调味料，风格别致的装饰和器物，还有逐步增加的各种不同用途的房间。
然而对桐生怜来说，最奇怪的还是魔界餐厅的拥有者，作为主厨的店长。
不是指他是异世界人，而是更为本质的一些东西。
刚脱离千篇一律生活的桐生怜并不知道自己想要什么，对此店长对她的建议是，去学习去体验，在这个过程中说不定就会发现自己想要的生活。
就算这么说，她还是不知道该怎么开始，于是她决定将店长作为观察对象。
种族显而易见是人类，男性，在店内时魔力强度未知，起码是究极超魔王或在那之上的等级。但对魔力的运用很粗浅。
他对魔法的学习也挺努力的，不过是为了运用在料理上，让某个想传授他攻击技巧的战场魔法师常客异常可惜。
关店之后他通常会在游戏室打游戏，这个时候桐生怜也会端着茶或者饮料坐在店长旁边，游戏的内容有些她能明白，有些完全理解不了，更多的时候一知半解。
不过她也只是看着，从不开口询问，唯一的动作也只有偶尔缀饮两口饮料。
店长刚开始时会随口向她解说两句，发现她并不需要后渐渐的也就不说什么了。但是单单有人看着他玩这一行为似乎就让他心情很好。
店长也并非对战斗力毫无要求，店里还专门生成了一间道场。平时在那进行体术的修行，具体内容是构思变身之后的开场白，唱名，标志性动作之类。有一次店长还提起过诗号什么的。可能是他特有的锻炼方法。
当餐厅开张时的店长会比平时更认真些，面对熟客时他的态度可能更放松些，但对料理的品质从未懈怠过。
乔伊辗转来到“恶业魔界”已经数个月了，确实如她所愿见识到了更广阔的世界，同时讨生活也变得有些困难了。在原本魔界还算数得上号的佣兵在这边就泯然众人了。
她并未因此感受到迷茫和低落，相反，脚踏实地的增长见闻，提高实力，每天都能看到和以往不同的风景让她觉得做出这个决定真是太好了。
也结交到了新的伙伴，那边发出的组成小队的邀请虽说还在考虑中，应该还是会答应吧。独来独往的生涯也要结束了呢。
除了刚刚说到的这些以外，支撑着她的还有另一个特别重要的因素。
中午时分，伴随着风铃声。乔伊踏入店内，“店长我又来了，请给我糖醋排骨特大份，还有米饭也是。”
苏昇看到乔伊显得很高兴：“今天有特别的排骨哦，要另外来一小份试试吗？”
“要！”乔伊立马答应下来，异世界餐厅各种菜肴都很好吃，而且种类多到根本尝试不过来，但其中乔伊尤其偏爱各种以排骨为食材的。
有时甚至能对执行任务起到帮助，之前某次探索遗迹时，和另一个血族佣兵起了冲突，她超常发挥三两下就击退了对面，事后想来，可能和那天吃了许多店长推荐的蒜香排骨有关。
苏昇露出了和蔼的笑容说道：“作为吃新菜式的交换，还是老样子，你懂的吧。”
站在边上的桐生怜脸上依然什么表情，心里想着这个客人也是遭到店长毒手的其中一位啊。
乔伊有些为难，不过没犹豫多久就屈服在了美食的诱惑之下。
她走到吧台坐下，微微低下头。
苏昇一脸愉快将两只手伸到她头上，捏起了她的耳朵。
“啊-好痒。”乔伊的三角形耳朵无意识得抖动了一下，逃脱了店长的魔爪。
苏昇无视了乔伊的娇喘，又用力捏住了耳朵，同时拇指和食指轻轻捻着耳朵两面的细密绒毛，偶尔还把轻薄的耳朵折起来摆弄一下。
看着被折腾地脸上泛起红晕的乔伊，怜在店长观察书上又加上了一笔。
他对某些女性客人的种族特征有着异常的兴趣，而且在这方面特别没有距离感。已知受害者包括但不限于被要求梳尾巴的狐族女魔王，被摸翅膀的鹰身女妖，被强制在角上打蜡的羚羊族少女。
他还将兔族女孩卷起的尾巴拉开，用脸贴过飞龙女性大腿上的鳞片，看起来还想上嘴舔的样子，当然还有眼前玩弄狼人族的耳朵。
要不是平时能感受到店长对自己某些部位的视线，她都觉得这人是不是对普通的人类不感兴趣。
不知道怜内心活动的店长满足后开始了排骨的制作。
很快，先端上来的是新菜式，话梅排骨，是和糖醋排骨相近的味型，同样是酸甜可口，然而乔伊确实能尝出不同。
其中梅子的酸味和醋的酸味比起来更清爽一些，吃很多也不会让人觉得腻，肉味倒是会被衬托的更香一些。
吃完了这个继续啃着糖醋排骨的乔伊突然闻到了让她很在意的味道。
是草本植物的清香混合着肉香的奇异味道。
“店长，这个是？”乔伊指着味道来源的大锅问道。
“这个啊，是粽子哦。”店长这么回答。
“粽子？”在没有这个概念的魔界，店长的回答完全无法让人听懂。
“嗯~我想想怎么和你解释。”苏昇思考了一下。
“在我那边的世界里，有几个特别的节日会吃特别的食物。粽子就是叫做端午节那天的食物。大概就是用叶子包裹糯米再煮熟的做法。”屈原之类对异世界人没有意义也没必要说。
看着依然迷茫的乔伊，苏昇决定当场一个，找来箬叶，泡过的糯米，棉绳。
从乔伊的视角来看，她看明白的部分就只有开头，店长把三根叶子并排然后卷了个锥形装满了糯米。
后续的动作，就是店长的手转来转去，绳子绕两圈就把粽子捆好了，完全看不清中间发生了啥。
乔伊懂了，是魔法！
等等还有个问题，“店长，不对啊，我明明还闻到有肉味。”
“因为粽子还分咸甜啊，你闻到的咸粽子会加肉。对了，你是有会员卡的吧。”苏昇想起了乔伊第一次来店里的情景。
“是啊，你看。”乔伊取出小心贴身收藏着的会员卡，这个小卡片基本被她看得和命一样重要。
苏昇用魔力刷了一下卡，这样他之后可以从卡片上感知到一些信息。接着将一个包裹递给乔伊。
“我们那边端午节几天前已经过了，魔界的时间轴又有些混乱，总之今天给有会员的常客准备了礼物。”
包裹里的粽子两甜两咸，分别是蛋黄五花肉，香菇鸡肉，蜜枣粽和红豆沙粽。
苏昇本人的口味是偏咸，海鸭蛋黄加上优质的猪五花肉，加香料煮过的酱油制作的咸肉粽是他最中意的。五花肉中的肥膘在煮过后，很多油脂会渗进糯米之中，这种油香混合着咸蛋黄的油香，浸润了整个粽子，是肉粽的精髓所在。
因为砂糖在魔界算是比较珍贵的东西，粽子还附带赠送小份的蜂蜜和细砂糖用来蘸甜粽子。
当天晚上，乔伊邀请了想和她组队的伙伴，人类魔法师莉莎和妖花恶魔格斗家五十铃共进晚餐。
除了普通的食物外她还端出三个粽子，让另外两位女孩惊艳不已。
而之后她在佣兵工会的休息室打算独享留到最后的蛋黄肉粽时，意想不到的人出现在她的面前，这个就是另外的故事了。
